domingo, 20 de mayo de 2012

OBJET: description et histoire

Parler d´un objet. Rédiger un texte en répondant aux questions et illustrer à l´aide de dessins, images, photographies, chansons, citations, etc...
  1. De quel objet s´agit-il? 
  2. Comment il est?
  3. Quelle est sa taille?
  4. Combien il mesure?
  5. Combien il coûte?
  6. À quoi il sert ?
  7. Pourquoi il s´appelle comme ça ?
  8. Qui l´a inventé?
  9. Depuis quand il existe?
  10. Quelle a été son évolution? (apportez des images)
  11. Comment l´imaginez vous dans le futur?
  12. Qu´est-ce qu´il est possible de faire d´autre avec cet objet (voir l´objet dans tous ses états)
  13. ....
Ressources possibles: 
wikipedia
histoires d´objets et l´objet dans tous ses états

Par exemple: 


M comme LE MIROIR 











Mais qu´y voyons-nous vraiment? Une simple réflexion d´ondes de lumière ou l´interprétation de notre cerveau. 

Le miroir s´appelle aussi la glace. C´est une surface plane et polie qui reflète notre image. 

Le miroir date du I. siècle.  À l'origine, les miroirs étaient tout simplement une surface de métal qui avait été polie jusqu'à être très réfléchissante. Les Hébreux utilisaient du laiton, alors que les Grecs, les Égyptiens et les Romains utilisaient de l'argent ou du bronze. Les techniques de fabrication des miroirs ont évolué par la suite, et l'utilisation du verre fut introduite au cours du 14e siècle. C´est en 1835 que le chimiste allemand Justus Von Liebig a inventé le miroir argenté en verre. Il a depuis été remplacé par l'aluminium qui est presque aussi réfléchissant que l'argent, mais qui s'oxyde beaucoup moins rapidement.
On l´utilise ausssi pour les rétroviseurs, les téléscopes et autres activités scientifiques. 


C´est objet chargé de symbolisme dans les contes: Le miroir magique dans Blanche-Neige, la porte dans "Alice aux pays des merveilles". C´est le reflet de Narcisse. Le miroir est présent dans de nombreuses religions en tant qu'instrument magique ou sacré.


Dans les arts, il y a toutes sorte de significations, Il ouvre les portes de l´imaginaire ou projette un reflet de la société. 





Jean Cocteau disait: "les miroirs feraient bien de réflêchir avant de renvoyer les images"
Chimène Badi  a chanté "le miroir"

jueves, 17 de mayo de 2012

TEXTES SUR LES VALEURS

Traduisez les deux textes suivants (Spirale 4 U3 p 48)

LOS VALORES 

LA AMISTAD Y EL AMOR

Cuando pienso en las cosas realmente importantes en la vida, pienso primero en

los padres, es normal, pero también están los amigos. Para mí, eso viene antes

que todo el resto como la música, el deporte o internet. La amistad es

imprescindible para no estar solo, para compartir algo. Pero la amistad, es frágil,

como el amor. No sé lo que hay que hacer para que dure toda la vida. (Arnaud)

LOS ESTUDIOS

Vivimos en una sociedad donde hay que luchar para tener éxito. Eso no es nuevo.

Hoy, hay que ser realista, ser lúcido. El instituto, la universidad, es importante en

la vida, eso te permite seguir estudiando y estar preparado para encontrar un

trabajo. (Céline)


miércoles, 9 de mayo de 2012


LE LOGEMENT

  1. la maison 
  2. le jardin
  3. à l'interieur 
  4. le salon
  5. la cuisine
  6. la cuisine II
  7. la chambre à coucher 
  8. la salle de bains 
  9. la salle de bains 2 
  10. la buanderie
    ACTIVITÉS INTÉRACTIVES
    • NIVEAU A2 
    COMPÉTENCES COMMUNICATIVES
    1. Chercher une chambre, un hotel 
    2. Décrire une maison
    3. Comprendre la description d´une maison : "Chloé : ma maison"
    4. Comprendre un dialogue : l´appartement
    5. Ecire une petite annonce pour une vente, une location 
    6. répondre à des questions: MAISON
    7. Elaborer une situation: plusieurs  JEUX DE RÔLES ; sur la ville de Strasbourg

    miércoles, 2 de mayo de 2012

    ALIMENTS


    NOTIONS

    • VERBES: manger, boire, prendre, vouloir, déjeuner, goûter
    • LES PARTITIFS: du, de la, des, de l´
    • LE PRONOM "en": tu bois du jus d´orange? Oui, j´en bois / Non, je n´en bois pas
    • VOCABULAIRE DES ALIMENTS:  les légumes, les fruits, la nourriture, les repas 
    • LES REPAS: le petit-déjeuner, le déjeuner, le menu, le goûter, le dîner

    ACTIVITÉS INTÉRACTIVES

    COMPÉTENCES COMMUNICATIVES
      1. Parler de la pyramide alimentaire
      2. Comprendre une chanson: les cornichons 
      3. Répondre à des questions sur le pique-nique 
      4. Jouer sur la nourriture
      5. Répondre à des questions sur les habitudes alimentaires
      6. Présenter un aliment et ses caractéristiques

      sábado, 28 de abril de 2012

      PASSÉ RÉCENT - PRÉSENT PROGRESSIF - FUTUR PROCHE


      CONCEPTS
      • Venir de + infinitif = acabar de + infinitivo
      Pasado reciente : “Je viens de manger” (= acabo de comer).

      Aller
      • Aller + infinitif = ir a + infinitivo
      Futur proche : “Ce soir, nous allons manger au restaurantc (= anoche, vamos a comer al restaurante)

      Etre en train de
      La forma "être en train de + infinitivo" est la única manera, en francés, expresar la forma progresiva de un acción que se está dessarrollando. Nota que "en train de" no significa algo particular ("un train" = un tren).
      • Etre en train de + infinitif = estar +verbo-ando -iendo
      Présent progressif : « Je suis en train de manger » (=estoy comiendo)

      ACTIVITÉS INTÉRACTIVES

      PASSÉ RÉCENT: VENIR DE (ACABAR DE) 

      1. Exercice 1
      2. Exercice 2 *
      3. Exercice 3 **
      4. Exercice 4 **

      PRESENT PROGRESSIF : ÊTRE EN TRAIN DE (ESTAR + GERUNDIO)
      LE FUTUR PROCHE : ALLER + VERBE (IR A + VERBO)

      EXPRESSION ÉCRITE: LE LIVRE QUI T´A PLU

      Voilà quelques questions pour orienter la rédaction: 

      1. Quel est ton livre préféré?
      2. À quel genre appartient-il?
      3. Comment s´appelle l´auteur?
      4. Qui te l´a recommandé ? (une personne, un professeur, un copain, ...)
      5. Pourquoi il t´a plu?

      6. Comment s´appellent les principaux personnages?
      7. De quoi parle l´histoire?
      8. Où et en quelle année se situe l´action?
      9. Quel est ton passage préféré du livre?
      10. Est-ce que le livre est passé au cinéma? 
      11. Est-ce que tu as vu la version cinématographique? 

      12. Combien de pages de ce livre lisais-tu par jour?
      13. À quel moment tu lisais ce livre? Et à quel endroit?
      14. Tu as acheté ce livre, on te l´a prêté, on te l´a offert ou tu l´as emprunté à la bibliothèque ?
      15.  
      16.  
      Variante: 
      Parler du film que vous préférez